万葉集　巻十二　二九九八　湊入の葦わけ小船さはり多みいま来む吾を

よどむと思ふな

意味　　　湊へ入る葦わけ小船に故障が起こることが多いように、

差し障る事が多くて、今そちらへ行こうとする私の行くのが遅れても、

途絶えるとは思ってくれるな。